Avviso legale
1. Condizioni d'uso e loro accettazione
Le presenti Condizioni regolano l'uso del Web e/o di MEDIO DIGITAL di CLERVIN ENERGY SERVICES S.L.U, con Codice Fiscale B-85116671, domiciliata in Paseo de la Castellana 91, 11° piano, 28046, Madrid e iscritta al Registro delle Imprese di Madrid al Volume 24275, Folio 80 e Pagina M-436394 (di seguito, CLERVIN). Iscritta nel registro ufficiale della CNMV al n. 126.
L'utilizzo del Sito Web e/o del MEDIO DIGITALE conferisce lo status di utente ed esprime l'accettazione piena e senza riserve di ciascuna delle condizioni generali e/o specifiche, rispetto alla versione pubblicata al momento dell'accesso dell'Utente. Si raccomanda pertanto all'Utente di leggerne attentamente il contenuto.
Attraverso il Sito Web e/o MEDIO DIGITAL, CLERVIN fornisce agli Utenti l'accesso e l'utilizzo di vari servizi e contenuti messi a disposizione da CLERVIN o da terzi utenti del Sito Web e/o MEDIO DIGITAL e/o da terzi fornitori di servizi e contenuti (di seguito, i "Servizi").
CLERVIN si riserva il diritto di modificare unilateralmente, in qualsiasi momento e senza preavviso, la presentazione e la configurazione del Sito Web, e si riserva altresì il diritto di modificare o rimuovere, in qualsiasi momento e senza preavviso, i Servizi e le condizioni richieste per accedere e/o utilizzare il Sito Web e i suoi Servizi.
2. Accesso e utilizzo del Sito web
2.1. Accesso e utilizzo gratuiti del Sito web
I Servizi forniti tramite il Sito web e/o i DIGITAL MEDIA sono gratuiti per gli utenti, tuttavia a volte è richiesta la registrazione al Sito web e/o ai DIGITAL MEDIA. La registrazione non è consentita ai minori.
2.2. Obbligo di utilizzare correttamente il Sito Web e/o MEDIO DIGITAL e i Servizi
L'Utente si impegna a utilizzare il Sito Web e/o MEDIO DIGITAL e i Servizi in conformità con la Legge, con le disposizioni delle presenti Condizioni, con le buone consuetudini, con l'ordine pubblico e con gli usi generalmente accettati, e si impegna ad astenersi dall'utilizzare il Sito Web e/o MEDIO DIGITAL e i Servizi per scopi o effetti illeciti, contrari a quanto stabilito nelle presenti Condizioni, lesivi dei diritti, degli interessi e dell'immagine di terzi, o che in qualsiasi modo possano danneggiare, rendere inutilizzabile, sovraccaricare o deteriorare la Web e/o MEDIO DIGITAL e i Servizi o impedire il normale utilizzo o godimento della Web e/o di MEDIO DIGITAL e dei suoi Servizi da parte degli Utenti.
2.3. Uso corretto dei Contenuti da parte dell'Utente
L'Utente si impegna a utilizzare le informazioni, i messaggi, i grafici, i disegni, i file sonori e/o di immagine, le fotografie, le registrazioni, il software e, in generale, qualsiasi tipo di materiale accessibile attraverso il Sito Web o i Servizi (di seguito, i "Contenuti") in modo diligente, corretto e lecito e, in particolare, si impegna ad astenersi da:
(a) utilizzare i Contenuti in modo, per scopi o con effetti contrari alla legge, alle buone consuetudini e agli usi generalmente accettati o all'ordine pubblico;
(b) sopprimere, eludere o manipolare i diritti di proprietà intellettuale o industriale di CLERVIN o di qualsiasi titolare di marchio, nonché gli altri dati identificativi o i diritti di CLERVIN o di qualsiasi suo titolare che compaiono nei Contenuti, nonché i dispositivi tecnici di protezione, le impronte digitali o qualsiasi altro meccanismo di informazione che i Contenuti possono contenere;
(c) utilizzare i Contenuti e, in particolare, le informazioni di qualsiasi tipo ottenute attraverso il Web e/o MEDIO DIGITAL o i Servizi per inviare pubblicità, comunicazioni a scopo di vendita diretta o per qualsiasi altro scopo commerciale, messaggi non richiesti indirizzati a più persone indipendentemente dal loro scopo, nonché astenersi dal commercializzare o divulgare tali informazioni in qualsiasi modo;
(d) e, in particolare, di compiere qualsiasi atto contrario alla normativa in materia di protezione dei dati personali, del mercato, dei consumatori e della Proprietà Intellettuale.
L'inosservanza da parte dell'Utente di uno qualsiasi di questi obblighi darà luogo a una o più azioni legali appropriate.
2.4.- Link e collegamenti ipertestuali
Gli Utenti e, in generale, le persone che intendono stabilire un collegamento ipertestuale tra la propria pagina web e una qualsiasi delle pagine del Web e/o di MEDIO DIGITAL o dei Servizi (di seguito, il "collegamento ipertestuale") devono rispettare le seguenti condizioni:
1. Il collegamento ipertestuale deve consentire l'accesso esclusivamente alle pagine del Web e/o di MEDIO DIGITAL. il collegamento ipertestuale deve solo consentire l'accesso alle pagine del Sito e/o di MEDIO DIGITAL e dei Servizi, ma non può riprodurle in alcun modo;
2. non devono essere stabiliti deep-link o collegamenti ipertestuali con le pagine del Sito e/o di MEDIO DIGITAL o con i Servizi;
2.5. Responsabilità per danni
L'Utente sarà responsabile per tutti i danni (presenti, probabili e presumibili) e le perdite di qualsiasi natura che CLERVIN potrà subire in conseguenza della violazione di uno qualsiasi degli obblighi a cui è soggetto in base alle Condizioni, e come stabilito negli articoli contenuti nel presente documento.
CLERVIN si riserva il diritto di intraprendere tutte le azioni legali che le competono.
3. Trattamento dei dati dell'Utente
1) Per accedere e/o utilizzare alcuni dei Servizi è necessario che l'Utente fornisca preventivamente a CLERVIN alcuni dati personali (di seguito "Dati Personali"), che CLERVIN tratterà in modo automatizzato e incorporerà in un file, ai fini della fornitura del Sito e/o dei servizi di MEDIO DIGITAL.
2) CLERVIN informerà debitamente e preventivamente gli Utenti di tutte queste circostanze, nei casi e con le modalità in cui è tenuta per legge a farlo.
3) Se l'Utente fornisce dati personali di terzi, dovrà informare tali terzi del contenuto dei dati forniti, dell'esistenza e dello scopo dell'archivio contenente i loro dati, della possibilità di esercitare i loro diritti, dovrà identificare CLERVIN e dovrà ottenere il consenso di tali terzi per comunicare i loro dati a CLERVIN.
4) CLERVIN garantisce di aver adottato le opportune misure di sicurezza nelle proprie installazioni, sistemi e archivi. Allo stesso modo, CLERVIN garantisce la riservatezza dei Dati Personali. Ciononostante, CLERVIN divulgherà alle autorità pubbliche competenti i Dati Personali e qualsiasi altra informazione in suo possesso o accessibile attraverso i suoi sistemi che sia richiesta in conformità alle disposizioni legali e regolamentari applicabili al caso.
5) Gli utenti sono riconosciuti e possono esercitare i loro diritti di accesso, cancellazione, rettifica e opposizione, revocare il consenso, limitare il trattamento e richiedere la portabilità dei loro dati in qualsiasi momento, contattando CLERVIN seguendo la procedura per l'esercizio dei diritti descritta a tal fine nella Politica di Protezione dei Dati.
4. Garanzie e responsabilità
4.1. Esclusione di garanzie e responsabilità per il funzionamento del Sito Web e/o di MEDIO DIGITAL e dei Servizi
CLERVIN non garantisce la disponibilità e la continuità del funzionamento del Sito Web e/o di MEDIO DIGITAL o delle informazioni, dei contenuti, del software, dei materiali o dei prodotti in essi inclusi nella misura consentita dalla legge applicabile.
In questo modo, si esclude qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi natura che possano derivare dalla mancanza di disponibilità o continuità del funzionamento del sito web e/o di MEDIO DIGITAL e dei suoi servizi e dell'utilità che gli utenti possono aver attribuito a questo sito web e/o a MEDIO DIGITAL.
In ogni caso, CLERVIN farà del suo meglio per mantenere la disponibilità continua di questo sito Web e/o di MEDIO DIGITAL.
Allo stesso modo, CLERVIN non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali errori o carenze di sicurezza che possano verificarsi a causa dell'utilizzo da parte dell'Utente di un browser con una versione obsoleta o insicura, o a causa dell'attivazione di dispositivi per la conservazione delle password o dei codici di identificazione dell'Utente registrati nel browser, o per eventuali danni, errori o imprecisioni che possano derivare dal malfunzionamento degli stessi.
CLERVIN ha implementato tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie a garantire l'integrità, la riservatezza e la disponibilità dei dati personali forniti dall'utente.
Pur avendo implementato tutte le misure idonee a garantire la sicurezza in questo ambito, CLERVIN non controlla né garantisce l'assenza di virus o di altri elementi nei contenuti di questo sito web e/o di MEDIO DIGITAL che possano causare alterazioni al sistema informatico dell'utente (software e hardware) o ai documenti e file elettronici memorizzati sul suo sistema informatico.
CLERVIN è esonerata da qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi tipo che possano essere dovuti alla presenza di virus nei contenuti che possano causare alterazioni al sistema informatico, ai documenti elettronici, ai file, ecc.
L'utente accetta che il sito web e/o MEDIO DIGITAL è stato creato e sviluppato in buona fede da CLERVIN con informazioni provenienti da fonti interne ed esterne e lo offre nel suo stato attuale agli utenti, e può contenere imprecisioni o errori. Pertanto, l'utente esonera CLERVIN da qualsiasi responsabilità in relazione all'affidabilità, all'utilità o alle false aspettative che il Web e/o MEDIO DIGITAL possono suscitare durante la navigazione.
4Esclusione di garanzie e responsabilità per servizi e contenuti ospitati al di fuori del Sito e/o di MEDIO DIGITAL
Il Sito e/o MEDIO DIGITAL possono mettere a disposizione degli Utenti dispositivi tecnici di collegamento (quali, tra gli altri, link, banner, pulsanti), directory e strumenti di ricerca che consentono agli Utenti di accedere a siti web appartenenti a terzi (di seguito, "Siti collegati"). In questo caso, l'installazione di questi link, elenchi e strumenti di ricerca sul Web e/o su MEDIO DIGITAL ha il solo scopo di facilitare la ricerca e l'accesso degli Utenti alle informazioni disponibili su Internet e non presuppone l'esistenza di alcun tipo di legame o associazione tra CLERVIN e gli operatori dei Siti Collegati.
CLERVIN non controlla, approva o avalla preventivamente i servizi, le informazioni, i dati, i file, i prodotti o qualsiasi tipo di materiale esistente sui Siti Collegati. L'Utente deve pertanto esercitare estrema cautela nel valutare e utilizzare i servizi, le informazioni, i dati, i file, i prodotti e qualsiasi tipo di materiale presente sui Siti Collegati.
CLERVIN esclude completamente la propria responsabilità per qualsiasi perdita o danno di qualsiasi tipo che derivi o possa derivare da (a) il funzionamento, la disponibilità o l'accessibilità dei servizi collegati; (b) la manutenzione delle informazioni o di qualsiasi materiale presente sui siti; (c) la fornitura o la trasmissione dei servizi collegati negli stessi termini e nella stessa misura di cui alla condizione 4.2.
5. Proprietà intellettuale e industriale
PLENIUM autorizza l'Utente a utilizzare i diritti di proprietà intellettuale e industriale e i segreti commerciali relativi al Software installato sulle sue apparecchiature informatiche esclusivamente per utilizzare il Sito web e/o MEDIO DIGITAL e i Servizi in conformità alle disposizioni delle presenti Condizioni. PLENIUM non concede altre licenze o autorizzazioni per l'utilizzo dei propri diritti di proprietà intellettuale, dei segreti commerciali o di qualsiasi altra proprietà o diritto relativi al Sito web e/o a MEDIO DIGITAL, ai Servizi o al Contenuto.
Nel caso in cui un Utente o un terzo ritenga che uno qualsiasi dei Contenuti sia stato introdotto nel Sito web e/o in MEDIO DIGITAL in violazione dei propri diritti di proprietà intellettuale, deve inviare una notifica a PLENIUM contenente i seguenti elementi: (a) dati personali: nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail del ricorrente; (b) firma autentica o equivalente, con i dati personali del titolare dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati o della persona autorizzata ad agire in nome e per conto del titolare dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati; (c) indicazione precisa e completa del Contenuto protetto dai diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati, nonché della sua collocazione sul Sito Web e/o sul MEDIO DIGITALE; (d) dichiarazione esplicita e chiara che l'introduzione dei Contenuti indicati è avvenuta senza il consenso del titolare dei diritti di proprietà intellettuale presumibilmente violati; (e) dichiarazione esplicita e chiara, sotto la responsabilità del ricorrente, che le informazioni fornite nella notifica sono accurate e che l'introduzione dei Contenuti costituisce una violazione dei suoi diritti di proprietà intellettuale.
Le notifiche devono essere inviate a PLENIUM, Plenium Partners, S.L., Paseo de la Castellana, 91 - 11° piano 28046 Madrid o tramite info@pleniumpartners.com.
6. Legge applicabile e risoluzione dei conflitti
Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge spagnola.
PLENIUM e l'Utente, rinunciando espressamente a qualsiasi altra giurisdizione, si sottopongono alle Corti e ai Tribunali della sede legale di PLENIUM per qualsiasi controversia che possa sorgere dalla fornitura dei servizi oggetto delle presenti Condizioni. Nel caso in cui l'Utente sia domiciliato fuori dalla Spagna, PLENIUM e l'Utente si sottomettono allo stesso modo alle Corti e ai Tribunali della città di Madrid, rinunciando espressamente a qualsiasi altra giurisdizione.